12-AUG-2009
Стоп-сигнал для "скоростного трейдинга" ((Он дает несправедливое преимущество отдельным крупным финансовым компаниям и способствует кризисам, утверждают критики)), Джайкумар Виджаян, Computerworld, США
http://www.osp.ru/news/articles/2009/32/9803651/ Комиссия США по ценным бумагам и биржам (SEC) намерена наложить запрет на так называемый скоростной трейдинг (
flash trading), при котором отдельные крупные финансовые компании получают информацию о торгах на бирже на несколько миллисекунд раньше, чем остальные участники.
Затем трейдеры с помощью сверхскоростных компьютеров успевают совершить операции раньше, чем будут исполнены остальные поступившие приказы на покупку и продажу, и несправедливо получить таким образом преимущество перед другими участниками торгов.
Председатель комиссии ==> Мэри Шапиро заявила, что проблемы, которые представляет использование на фондовых биржах и в электронных торговых системах "скоростных приказов", вызвали у нее озабоченность, и приказала подготовить соответствующий отчет.
" Я попросила сотрудников одновременно с отчетом по данной проблеме подготовить предложения о возможности быстро реализовать меры по устранению неравенства, вызванного скоростным трейдингом", — говорится в заявлении Шапиро. Подобные меры, разумеется, должны быть одобрены полным составом комиссии и доступны для публичного обсуждения, добавляет она... ...