|
| |
|
На: US Spy Flies To Gain New Eyes
Добавлено: 27 май 09 10:43
|
за английский текст на форуме нужно бить морду.
я вот тебе щас на албанцком напишу хер разберешь.
английский язык не рулит в науке, поскольку перевод НЕОДНОЗНАЧЕН. это для научных текстов недопустимо и вводит в заблуждение всяк его прочитавшего.
для науки больше подходит китайский, а у русского языка в этом смысле большие преимущества перед английским, хотя, он и хуже китайского в том же контексте.
***
А то мля как шуклин скоро будешь. Мол чтоб продвинуться в ИИ нужно знать английский (читай церебрум).
чушь. раздражает только.
|
|
|
|
| На: US Spy Flies To Gain New Eyes
Добавлено: 27 май 09 11:30
|
ограничений на языки общения на нашем форуме НЕТ!
тем более, английский - международный язык и стандартный язык для ИТ области
про науку и английский - смешно, хорошая шутка
пишите на китайском/албанском, если вам так нравится
|
|
|
|
| На: US Spy Flies To Gain New Eyes
Добавлено: 27 май 09 12:05
|
админ, я о своих личных ограничениях... буду бить морду.  "английский - международный язык" это результат гегемонии и адаптации языка для непринужденного пиара этой гегемонии в СМИ через продукты умственного ширпотреба, к науке имеет мало отношения. если вы считаете, что для научной статьи нормально, если ее неправильно переводят, то шуткой является ваша шутка.
|
|
|
| |
|
| На: US Spy Flies To Gain New Eyes
Добавлено: 27 май 09 13:13
|
я вообще считаю, что надо как Ленин: свободно говорить на 8 языках и понимать еще несколько
а Ваши ограничения, гость, ограничивают лишь Вас
|
|
|
|
| На: US Spy Flies To Gain New Eyes
Добавлено: 27 май 09 13:20
|
говоря о многом не говоришь ни о чем (с) Аристотель.
Можно этот тезис экстраполировать на знание языков. Говоришь на многих языках-не говоришь ни на одном.
|
|
|
|
| На: US Spy Flies To Gain New Eyes
Добавлено: 27 май 09 13:20
|
нельзя
если Вы и дальше так будете экстраполировать, то получите что-нибудь вроде: зная многое - не знаешь ничего
|
|
|
|
| На: US Spy Flies To Gain New Eyes
Добавлено: 27 май 09 13:28
|
"зная многое - не знаешь ничего"
вам, видимо, незнакомо:
"я знаю, что ничего не знаю..."
сократ однако...
админ, уйди лучше в сумрак, там от тебя больше толку.
|
|
|
|
| На: US Spy Flies To Gain New Eyes
Добавлено: 27 май 09 14:29
|
думаю, что удивлю лишь Вас, сказав, что фраза Сократа мне знакома
странно, что Вы не видите разницы между фразой-экстраполяцией, что я привел в качестве абстрактного примера, и тем, что сказал Сократ
как бы то ни было, риторика не заменит Вам знания, включая знания иностранных языков
|
|
|
|
| На: US Spy Flies To Gain New Eyes
Добавлено: 27 май 09 14:52
|
Больной, что очередной раз жаба давит что не знаете английского? Впрочем это не удивительно - если бы вы его знали то были бы больше востребованы и имели бы зарплату повыше. А еще и человек который называет себя маркетологом и при этом не знает английского и даже не умет считать проценты. Смешно. Кому такие идиоты нужны на посаде маркетолога?
По примерным подсчетам в России есть порядка 70 млн человек которые спокойно могли бы жить жизнью тарасова. Право, ни знания английского, ни высшего образования не требуется. Все что надо это нажимать на кнопочки и выполнять приказы дяденьки который деньги дает и указывает что и как надо сделать.
Тарасов, вы жалки.
|
|
|
| |
|
| На: US Spy Flies To Gain New Eyes
Добавлено: 27 май 09 18:22
|
"если бы вы его знали то были бы больше востребованы и имели бы зарплату повыше."
думаю, что как раз наоборот...
незнание английского меня не беспокоит, программные продукты давно переведены, а если у меня слетает драйвер, то я зову специально наученного человека (со знанием английского), который мне все делает за деньги.
наверно для этого он его и учил...ндас...
|
|
|
| |
|
| На: US Spy Flies To Gain New Eyes
Добавлено: 27 май 09 18:28
|
"странно, что Вы не видите разницы между фразой-экстраполяцией, что я привел в качестве абстрактного примера, и тем, что сказал Сократ"
это вы связи не видиете, а разница, конечно есть...
"как бы то ни было...", это не риторика, а умение делать сравнительный анализ...
а английский мне без надобностев, моя работа связана со знанием семантики русского языка (причем напрямую).
|
|
|
|